top of page

Propovijed na planini

 

 

Matej 5:3-12

 Od Mary Fairchild

Blaženstva nam daju sliku pravog Božjeg učenika.

Blaženi siromašni duhom, jer je njihovo kraljevstvo nebesko. Fraza

"siromašni duhom" govori o duhovnom stanju siromaštva. Opisuje osobu koja prepoznaje svoju potrebu za Jehovom. „Kraljevstvo nebesko“ se odnosi na ljude koji priznaju Jehovu kao Kralja.           _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58cde-136bad5cf58d_9 136bad5cf58d_          Paraphrase: "Blessed are oni koji ponizno prepoznaju svoju potrebu za Jehovom, jer će ući u njegovo kraljevstvo."

Blago onima koji tuguju, jer će se utješiti. "Oni koji tuguju"

govori o onima koji izražavaju duboku tugu zbog grijeha i kaju se za svoje grijehe. Sloboda koja se nalazi u oproštenju grijeha i radosti vječnog spasenja je "utjeha" onih koji se kaju.           _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_        Paraphrase: "Blessed are those who mourn for their sins , jer će dobiti oprost i život vječni."

Blaženi su krotki, jer će naslijediti zemlju. Slično "siromašnima", "krotki" su oni koji se pokoravaju Jehovinom autoritetu i čine ga Gospodom. Otkrivenje 21:7 kaže da će Jehovina djeca „sve naslijediti“.           _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_          _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_

Parafraza: "Blago onima koji se pokoravaju Jehovi kao Gospodinu, jer će naslijediti sve što on posjeduje."

Blago onima koji su gladni i žedni pravednosti, jer će se nasititi. "Glad" i "žeđ" govore o dubokoj potrebi i pokretačkoj strasti. Ova "pravednost" se odnosi na Ješuu Mesiju. "Biti ispunjen" je zadovoljenje želje naše duše.     _cc781905-5cde-3194-bb3b-1356bad_

Parafraza: "Blago onima koji strasno čeznu za Hristom, jer će On zadovoljiti njihove duše."

 

 

Blaženi milostivi, jer će im biti ukazano milosrđe. Žnjemo ono što smo posejali.

Oni koji pokažu milost će primiti milost. Isto tako, oni koji su primili veliku milost pokazaće veliku milost. Milosrđe se pokazuje kroz oprost, ljubaznost i saosećanje prema drugima.           _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58cde-136bad5cf58d_9 136bad5cf58d_    _cc781905-5cc778905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ parafraz: "Blagoslovljeni su oni koji pokazuju milost kroz oprost, ljubaznost i saosećanje, za njih će dobiti milost. "

Blago onima koji su čisti srcem, jer će vidjeti Jehovu. "Čista srca" su oni koji su očišćeni iznutra. Ovo nije vanjska pravednost koju ljudi mogu vidjeti, već unutrašnja svetost koju samo Jehova može vidjeti. Biblija kaže u Jevrejima 12:14 da bez svetosti niko neće vidjeti Jehovu.           _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_   Parafraza: "Blago onima koji su očišćeni iznutra prema van, postajući čisti i sveti, jer će vidjeti Jehovu."

Blago mirotvorcima, jer će se zvati sinovima Jehovinim. The

Biblija kaže da imamo mir s Jehovom kroz Ješuu Mesiju. Pomirenje kroz Hrista donosi obnovljeno zajedništvo (mir) s Jehovom. 2. Korinćanima 5:19-20 kaže da nam Jehova povjerava ovu istu poruku pomirenja da je prenesemo drugima.           _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d59-136bad5cf58d900b5-136cf58d900000000000000000000000

Parafraza: "Blago onima koji su se pomirili s Jehovom preko Ješue Mesije i koji su prenijeli ovu istu poruku pomirenja drugima. Svi koji imaju mir s Jehovom su njegova djeca."

Blago onima koji su progonjeni zbog pravednosti, jer je njihovo kraljevstvo nebesko. Baš kao što se Ješua suočio s progonom, tako će i njegovi sljedbenici. One

koji izdrže vjerom radije nego što kriju svoju vjeru kako bi izbjegli progon, istinski su sljedbenici

Yeshua.          _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_           _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_     _5b-158 36bad5cf58d_           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_                     _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58c_9 de-3194-bb3b-136bad5cf58d_  

Parafraza: "Blago onima koji su dovoljno odvažni da otvoreno žive kao i za Ješuui trpe progonstva, jer će primiti kraljevstvo nebesko." Blago vama kada vas ljudi vrijeđaju, progone i lažno govore svako zlo na vas zbog mene. Radujte se i veselite se, jer je velika nagrada vaša na nebesima, jer su na isti način progonili proroke koji su bili prije vas. Matej 5:11  

he Beatitudes give us a picture of a true disciple of God.  Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. The phrase  "poor in spirit" speaks of a spiritual condition of poverty. It describes the person who recognizes his or her need for Yehovah.
 "Blessed are those daring enough to openly live as and for Yeshua and suffer persecution, for they will receive the kingdom of heaven."Blessed are you when people insult you, persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me. Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.
bottom of page